réfugiés afghans retournent à l'avenir incertain dans la patrie étrangère

réfugiés afghans retournent à l'avenir incertain dans la patrie étrangère

Body: 

réfugiés afghans retournent à l'avenir incertain dans la patrie étrangère

Accueil / nationaux / réfugiés afghans retournent à l'avenir incertain dans la patrie étrangère

Par AFP

5 octobre 2016

Dernier: National

 

 

 

 

Torkham: Mohammad Anwar est arrivé au Pakistan comme un enfant il y a plus de 35 ans, mais quitte comme un père, sa famille parmi les milliers de réfugiés afghans déracinés "retour" à une patrie déchirée par la guerre un grand nombre d'entre eux ont jamais vu.

Anwar, mécréant et accablé de douleur, a emballé le bric-à-brac d'une vie sur un camion sauvagement peintes dans des couleurs baroques mais il dit qu'il quitte son cœur et de l'âme à Peshawar, la ville qui l'a abrité pendant des décennies.

"Nous ne pouvons pas oublier le temps nous avons passé ici, nous avons été traités comme des frères», dit-il à l'AFP.

"Incha Allah, nous allons revenir ici, cette fois avec les passeports."

Le Pakistan a fourni refuge pendant des décennies pour des millions comme Anwar, qui a fui l'Afghanistan avec sa famille quand il avait à peine sept ans, après l'invasion soviétique de 1979.

Mais, comme la lutte contre les Soviétiques se transforma en guerre civile, le régime taliban, l'invasion américaine et le conflit de broyage en Afghanistan aujourd'hui, même Pakistan's hospitalité célèbre est écoulé.

Pakistan accueille 1,4 million de réfugiés afghans enregistrés, selon le HCR, ce qui en fait la troisième plus grande nation de réfugiés d'hébergement dans le monde. Un responsable du HCR a indiqué l'agence estime également encore un million de réfugiés non enregistrés sont dans le pays.

Depuis 2009, Islamabad a maintes fois repoussé un délai pour leur retour, mais les craintes sont de plus en plus que la dernière date de Cutoff, dans Mars 2017 est définitive.

Pendant ce temps, les réfugiés sont de plus en plus inquiets pour leur avenir au Pakistan au milieu d'une opération de sécurité contre les étrangers sans papiers.

L'anxiété, combinée à une décision de l'ONU de doubler sa subvention en espèces pour les rapatriés volontaires de 200 $ à 400 $ par personne en Juin, a vu l'afflux de réfugiés sur la frontière devenue un torrent.

Plus de 200.000 ont franchi cette année, la grande majorité depuis Juillet - dont près de 98.000 en Septembre seul, dit le HCR.

- Des larmes, des camions à Torkham -

Anwar remplit les documents dans un centre du HCR en dehors Peshawar entassés avec des hommes en chapeaux et turbans afghans. Les enfants se trouvent sur le sol en tant que mères voilées se éventent dans la chaleur torride.

Ils font face à un avenir incertain dans un Afghanistan toujours en guerre et déjà submergés par tant de personnes fuyant les combats que les responsables mettent en garde contre une crise humanitaire.

Mais d'abord, ils passeront la frontière de Torkham, un avant-poste montagneuse où - jusqu'à cette année - «contrôle» des frontières étaient plus d'une suggestion, et des milliers traversé chaque jour en toute impunité.

Lorsque l'AFP a visité récemment une nouvelle porte brillant, construit en Juin et renforcé par deux kilomètres de barbelés, canalisé par les voyageurs files d'attente de douane et machines de numérisation.

fierté pakistanaise dans les nouvelles installations en contraste avec les réfugiés afghans en larmes empilant leurs camions haute non seulement avec les produits ménagers, mais les bovins, les troncs d'arbres et des déchets qui pourraient aider à construire même une hutte de terre une fois qu'ils atteignent l'Afghanistan.

"Nous avons passé notre meilleur temps ici," 45-year-old Khair Muhammad, de retour après 36 ans avec 21 membres de sa famille, a déclaré à l'AFP les larmes aux yeux. Son camion a été chargé avec des lits, des ventilateurs, du bois, des ustensiles, et une vache et son veau.

"On n'a jamais pensé, même jamais imaginé que nous retournerions dans de telles circonstances", a déclaré 29 ans Inamullah Khan.

 

https: //www.thenews.com.pk/latest/155058-Afghan-refugees-return-uncertai ...